« 关于我们:24小时免费电话:400-675-0018 张先生: 15190210002联系我们 »

印刷翻译报价

分类: 印刷翻译报价 发布: wuxi 浏览: 日期: Tuesday, May 04, 2010

1. 笔译

· 中外互译 (单位:元 / 千字数, 按来源语计价)
 
稿件类型 英语 日语/韩语 俄/德/西/法 葡/波
英译中 中译英 外译中 中译外 外译中 中译外 外译中 中译外
普通 90 120 130 130 140 150 250 300
一般 120 140 150 150 180 200 350 380
专业 140 160 150 180 200 220 400 400
各类证件 60-150 元 / 份 150-250 元 / 份 250-400 元 / 份

·
外国语互译 (单位:元 / 千字数, 按来源语计价)
 
翻译类别 来源语 <->目标语 标准(元)
国内翻译 英<-> 日、韩 300-500
英<-> 西、法、俄 300-700
英<-> 葡、波 550

· 备注:
① 字数按稿纸计算(包括空格、标点),如电脑文档,则按WORD中自动字数统计的计算。字数以中文字符数计算。
② 对于不满1000字的稿件,少于500字的按500字处理;大于500字而少于1000字的稿件按1000字处理。
③ 正常稿件翻译时间为三天,二天完成者视为急件,加收20%-50%的费用;当日完成或交稿日期紧迫的稿件,视为加急件,加收50%-100%的费用。
④ 难译件(古文、文言文、专用名词、高科技文件等译件)另加50%-100%的费用。
 

2. 录像带翻译
 

中译英 英译中
200元/分钟 英译中150元/分钟

· 备注:
价格包括:语言翻译、配音、复制一盒录像带等。

 

3. 口译
 

英语 日语 法、德、意、西(提前两天预约)
500-700元/天/人 600-800元/天/人 800-1500元/天/人

· 备注:
外埠出差加收30%,客户负责翻译的食宿,交通费用。

相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。